14:49 02 июня 2022 г.
1 июня в День защиты детей в Чувашской республиканской детско-юношеской библиотеке состоялась презентация книги Натальи Васильевой «Сказки маленького домовенка. Кил хуралçи уява чӗнет». Она увидела свет в 2021 году в Чувашском книжном издательстве. Перевела на чувашский язык Галина Матвеева. В презентации приняли участие дети пришкольного летнего лагеря средней школы № 36 города Чебоксары, автор Наталья Васильева и ведущий редактор детской литературы Чувашского книжного издательства Ольга Федорова.
В начале презентации детям был предложено отгадать, как зовут главного героя книги. Вариантов прозвучало много: Петя, Кузя, Мифаня, Альберт, Нафаня, Эдуард, Тоша… Никто не угадал, что домовенка Натальи Васильевой зовут Сюрприз, и он очень необычный домовой – живет не за печкой, как привыкли читатели, а в квартире.
Читая сказку, дети смогут побывать в разных временах года. Однако Наталья Александровна подчеркнула: «В эту книгу вошли не все четыре сезона. Глава, посвященная лету, просто не поместилась сюда. Но это меня нисколько не расстроило, наоборот, я сразу сказала редактору, что летняя глава станет началом новой сказки».
«Сказки маленького домовенка. Кил хуралçи уява чӗнет» – вторая книга о Сюрпризе. Первая, «Новогодняя сказка. Çӗнӗ çул юмахӗ», вышла в Чувашском книжном издательстве в 2012 и 2018 годах. Дети вместе с Домовенком, ежом Егором, зайцем Семеном, Бабой-ягой и другими героями учатся делать поделки из бумаги – украшения, гирлянды, снежинки для новогодней елки.
Во второй книге собраны материалы на целый учебный год: ко Дню знаний, Дню учителя, для Нового года, к 8 Марта и, в отличие от первой книги, в ней есть не только поделки из бумаги, но и странички по оригами, работе с соленым тестом. Также дается рецепт и подробное описание, как работать с тем или иным материалом. «Для меня важно, чтобы они были недорогие и доступные: я использую цветную бумагу или картон, акварель», – поделилась писатель и иллюстратор.
Рассказывая о своем творчестве, Наталья Александровна отметила: «Я начала писать, когда моей старшей дочке исполнилось три года. Сейчас она уже взрослая. У меня было желание научить ее чему-то интересному, но не хотелось превращать увлекательное занятие в обычные школьные уроки. Потом оказалось, что именно это и привлекает моих маленьких учеников, детям от 1,5 лет и старше. Прототипом героини Даши в сказке стала моя старшая дочь».
В Чувашском книжном издательстве в разные годы вышли пять книг Натальи Васильевой, и все они – с интересными заданиями и ее оформлением. «Я называю свои книги изданиями для талантливых детей и заботливых родителей», – сказала она. Также Н. Васильева прочитала детям отрывок из рукописи сказки «Чемодан с Сюрпризом». Произведение рассказывает о новых летних приключениях домовенка.
Ольга Федорова поведала, как в издательстве готовят книги для детей. Она пояснила, что, знакомясь с рукописью произведения, редактор определяет, читателю какого возраста она адресована, и после этого к процессу создания новой красочной книги подключаются и другие специалисты: художник, дизайнер, корректор и другие. Ольга Леонидовна отметила, что на издание небольшой книжки, как правило, уходит около полугода.
В конце презентации дети попробовали себя в роли художника и с завязанными глазами нарисовали домовенка Сюрприза.
АУ «Редакция Порецкой районной газеты «Порецкие вести» Министерства цифрового развития, информационной политики и массовых коммуникаций Чувашской Республики